Da bi preživeli, oni su ono što svi moramo da postanemo.
Per sopravvivere... sono quello che dobbiamo diventare.
Gospodine P, Kunem se da sam samo rekao policiji ono što svi znaju.
Signor P, lo giuro, ho solo detto alla polizia quello che sanno tutti.
To je ono što svi radite, zar ne?
Voi è così che vi regolate, no?
To je ono što svi žele.
Quella li' e' la cosa che tutti vogliono.
Ne volim da budem lik koji ruši ono što svi drugi vole...
Odio essere quello che distrugge quello che tutti gli altri adorano...
Ovo je "Rat na obali", i ovo je ono što svi èekaju.
Questo è War on the Shore! E questo è ciò che tutti aspettavano.
Ono što svi vi Zemljani trebate znati...
Quello che lei e tutti i terresti dovete...
Pitaću ono što svi mislimo: ako ovako pokušava da uruši svemire, koliko će još potresa trebati da se to desi?
Chiedero' quello che stiamo pensando tutti... Se e' davvero cosi' che Jones vuol far collassare i nostri due universi... quanti altri terremoti serviranno perche' accada?
Valjda sam... ja želim da prihvatim ono što svi drugi odluèe.
Immagino che... mi andra' bene qualsiasi scelta prendano loro.
Postoji samo jedan naèin da dobijemo ono što svi želimo.
C'e' solo un modo per ottenere quello che vogliamo.
To je ono što svi želimo, zar ne?
È quello che tutti noi vogliamo, non è vero?
To je ono što svi žele, pravu povezanost.
Ecco cosa vogliono tutti. Una connessione vera.
To ne znači ono što svi misle.
Sai, non significa quello che credono tutti.
Ko me može kriviti ako uradim ono što svi veæ misle da sam uradila?
Chi potrebbe biasimarmi per fare adesso cio' che tutti pensano abbia gia' fatto?
To je ono što svi vašeg tijela žude.
E' tutto cio' che... Il tuo corpo brama.
Oni žele ono što svi želimo, Leonardo.
Quello che noi tutti vogliamo, Leonardo.
To je ono što svi bolesni ljudi govore.
E' quello che dicevano tutti quei malati.
Da, to je ono što svi krivi ljudi kažu.
Gia', e' quello che dicono tutti i colpevoli.
Je li to ono što svi uzeo od onoga što sam rekao jutros?
E' questo che avete capito da quello che ho detto stamattina?
Rekao sam ono što svi mislimo, Tom.
Ho detto... quello che tutti pensano, Tom.
Jer sam uverena da dvoje ljudi koji se ovako sviðaju jedno drugom je ono što svi traže svuda u svetu, neprestano.
Perche' sono piuttosto certa che due persone che si piacciono cosi' sia quello che tutti cercano, ovunque nel mondo, costantemente.
Valjda je to ono što svi žele da znaju.
Suppongo sia quello che vogliono sapere tutti.
Možda želimo drugaèiji stepen te kazne, ali to je ono što svi želimo.
Forse vogliamo punizioni diverse, ma e' quello che vogliamo tutti.
To je ono što svi vide.
Questo e' quello che hanno visto tutti.
Mogu li da kažem ono što svi mislimo?
Posso solo dire quello che stiamo pensando tutti?
I to je ono što svi mi pokušavamo.
Ed e' quello che ognuno di noi puo' fare.
Ali nadamo se da æe vam pomoæi da je obnovite, jer obnova je ono što svi mi ovde radimo.
Ma speriamo l'aiutino a ricostruire, perché lo scopo finale è questo.
Ono što svi ostali imaju, izbor.
Quello che hanno tutti. Una scelta.
Uradiću ono što svi filozofi rade.
Farò quello che fanno i filosofi.
(Smeh) Dakle, problem je u sledećem: Ovo je ono što svi želimo.
(Risate) Quindi ecco il problema, Questo è quello che vogliamo tutti.
(Smeh) Ono što svi uspešni sistemi u svetu rade, je ono što nažalost trenutno nije vidljivo u američkom sistemu u celini.
(Risate) Ma quello che fanno i migliori sistemi al mondo è quello che purtroppo, non è evidente nei sistemi americani -- voglio dire, nel suo complesso.
A kada prolazim kroz turbulentan period, kroz koji, kao što svi znamo, prolazim sada, kroz iskušenja i vatru transformacije, što je ono što svi vi zapravo radite.
Quando vivo periodi tumultuosi, come adesso, attraverso le sfide e il fuoco della trasformazione, che è quello che fate voi tutti.
(Aplauz) Ono što svi treba da shvatimo je da smo sa pretraživačima potpuno iskreni.
(Applausi) Una cosa che dovremmo capire è che siamo brutalmente onesti con i motori di ricerca.
Ono što svi moramo da naučimo je da uradimo što više sa što manje.
Quello che dobbiamo fare è imparare a fare di più con meno.
Ono što svi ovi sistemi imaju zajedničko jeste to da ne postoji centralna kontrola.
Perciò, quello che tutti questi sistemi hanno in comune è che non c'è un controllo centrale.
Ova istraživanja nam pokazuju da ono što svi znamo o snu, što je i Galen znao, da sam osvežava i bistri um, može biti značajan deo same suštine sna.
Quindi questa ricerca ci dice che l'unica cosa che tutti voi sapevate già sul sonno, che anche Galeno aveva capito sul sonno, che rinfresca e schiarisce la mente, può essere una parte importante della funzione del cervello.
Albert Snet-Đerđ je jednom rekao da se "Otkriće sastoji u tome da vidimo ono što svi vide, i da mislimo da ono što niko nije mislio."
Una volta Albert Szent-Gyorgi disse: "La scoperta consiste nel vedere ciò che tutti hanno già visto, e pensare quello che nessuno ha pensato."
1.241003036499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per sopravvivere... sono quello che dobbiamo diventare. 